L'autre jour, le père du Szabi a réussi son examen d'être un garde. Il a décidé d'avoir des verres (c'étair seulement 10h du matin) et j'étais ivre avant 11:30 du matin!! C'était très drôle (mais pas quand je voulais manger et j'étais repue avec l'alcool)!
Un autre soir, nous avons décidé d'aller au bar avec des amis du Szabi. Nous avons dansé et chanté et eu beaucoup de la bière (bien que je n'aime pas la bière...nous n'avons pas eu beaucoup d'argent pour des autres boissons). J'ai reconnu une dame qui m'ai dit (un anglais écorché) qu'elle a visité la Floride. J'ai expliqué (en Hongrois) que mes grand-parents habitent à Florida et elle était un peu perdu (je pense que c'était l'alcool) ;)
____________________________________________________
So... I have been a bit lazy with my blog. I'm afraid that I have forgotten pretty much all of my french because I have been speaking only in Hungarian and English here. I took a short french test for API (a pre-departure bullshit test thing..) and i failed it!! I was so embarassed!
The other day, Szabi's dad passed his test to become a security guard. He decided that it was a good time to do some shots (it was only 10am) and I was drunk before 11:30am! It was hysterical (but not so much when I wanted to eat but was too full of alcohol).
Another night, we decided to go to a bar with some of Szabi's friends. We danced and sang and had kind of a lot of beer (even though i hate beer, we didn't have any money for more expensive drinks). This older hungarian woman got a kick out of us and kept dancing with us. She continually told me (in broken english) that she had visited florida. I tried to explain (in hungarian) that my grand-parents live in florida but she was a bit lost (i think it was the alcohol).
No comments:
Post a Comment